Pour les familles d’entrepreneurs qui aspirent à durer, l’avertissement de Machiavel dans Le Prince (1515) reste d’une brûlante actualité : heureux celui dont l’action s’accorde aux conjonctures, malheureux celui qui s’y oppose. Car bâtir une entreprise ne suffit pas : encore faut-il continuellement s’adapter pour la protéger des crises politiques, des pressions concurrentielles et des mutations sociales. Cette résilience se construit autour de quelques repères qui sont autant de garde-fous distinguant les fortunes éphémères des véritables lignées d’affaires.